get out of line แปลว่า

• idm. ไม่เชื่อฟัง
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่สนใจ

• get:     1) vt. ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับ, รับ ชื่อพ้อง: gain, procure 2)
• get out:     1) phrase. v. เอาออกไป ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ออกไป, ออกไป ชื่อพ้อง:
• get out of:     1) phrase. v. ออกไปจาก ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ออกไปจาก ชื่อพ้อง: be
• out:     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• out of:     adj. ออกจาก
• out of line:     idm. ไม่ตรง ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เข้าที่
• line:     1) n. การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม 2) n. ความสนใจในงานหรือกิจกรรม

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

งานของพวกเขา คือการทำให้โปรตอน จากการออกจากเส้น
Their job is to keep the protons from getting out of line.

บางครั้ง ถึงใครไม่ได้ทำผิกกฏ แต่เขาก็โดนอัดอยู่ดี
Sometimes, even if people didn't get out of line, they got whacked.

นั่นไม่ใช่ข้ออ้างที่เขา ไม่เชื่อฟังผม
That doesn't excuse him getting out of line with me.

คุณออกนอกเส้น, คุณเจ็บตัว ทุกคนรู้กฏดี
You got out of line, you got whacked. Everybody knew the rules.

ได้ลงไม้ลงมือกับพวกแหกคอก นอกกฎหมาย
You beat up people when they get out of line.

คำอื่น ๆ

1. "get out from under" แปล
2. "get out in the open" แปล
3. "get out of" แปล
4. "get out of bed" แปล
5. "get out of hand" แปล
6. "get out of my sight!" แปล
7. "get out of one's mind" แปล
8. "get out of one’s mind" แปล
9. "get out of order" แปล
10. "get out of bed" แปล
11. "get out of hand" แปล
12. "get out of my sight!" แปล
13. "get out of one's mind" แปล